The IRS has provided some guidance and a tool for individuals who are generally not required to file a tax return.
Follow this link.
https://www.irs.gov/coronavirus/non-filers-enter-payment-info-here
There is a button you can click to enter your payment information for the advance stimulus payment.